rangiz - 21-09-2011, 14:50 Temat postu: Pro¶ba o tłumaczenie :) Zainspirowany :) filmem wrzuconym przez Kubę, a raczej jego podkładem, liczę na kogo¶ ogarniaj±cego temat, zwracaj±c się z pro¶b± o tłumaczenie kawałka, rozumiem, że pewnie nie wszystko da się przenie¶ć dosłownie na nasze podwórko, ale może kto¶ się podejmie: http://www.youtube.com/watch?v=43eGUUAACYU http://www.youtube.com/watch?v=EHSti5xx3MA -> wersja z napisami Tekst(?): http://nill.forumcommunity.net/?t=45518535 SeboLZ - 21-09-2011, 16:04 Tekst masz też w drugim linku w opisie. Wrzuć w translator i masz mniej więcej tłumaczenie :) kuba1899 - 21-09-2011, 17:44 taaa... jest co¶ o kozach Ibry ;) a Ibra i Pato s± moimi wujkami ;) i tak dalej, st±d pro¶ba Ragniza pewnie ;) rangiz - 22-09-2011, 12:56 A no zobacz sobie co z tym robi translator :) SeboLZ - 22-09-2011, 17:54 Ano racja :) Nie sprawdziłem zanim napisałem. Kiepura - 26-09-2011, 15:02 http://www.aimc.eu/pagine...rticolo_id=1072 podbijam :) Azra - 26-09-2011, 15:12 Kiepura, tłumaczenie masz na www.milanclubpolonia.pl Kiepura - 27-09-2011, 08:40 szybko :) a gdzie realacja zdjęciowa?? zychu9 - 11-12-2012, 18:06 Temat postu: Re: Pro¶ba o tłumaczenie :) jak ktos by mogl mi to przetlumaczyc to bylbym wdzieczny ( na trans jakies pierdoly wyskakuja) http://www.facebook.com/p...&type=1&theater pozdro Mucha - 12-12-2012, 01:47 Naukę włoskiego co prawda dopiero mam zamiar rozpocz±ć, ale na moje to cos w stylu " Inzaghi nie kocha goli, one kochaj± jego". Mniej więcej taki sens (chyba) ;) . zychu9 - 12-12-2012, 17:39
dzieki Jonathan - 13-12-2012, 10:16 Czyli można stwierdzić: Inzaghi=Chuck Norris. Nic wiec dziwnego, że tyle bramek strzelał :) |
